Аз съм ти приятелка, а дори на мен не си ми казала!
Nemůžu uvěřit, že mi nic neřekla.
Не мога да повярвам, че не ми е казала.
Nikdy mi nic neřekla a já to taky nejdřív nepoznal, ale dostala strašnou chuť na nasoleného pstruha.
Тя не каза нищо. и аз не се сетих. Внезапно и се прияде солена пъстърва.
Di mi nic neřekla, ale já jsem to věděla.
Ди не ми каза, но знаех всичко.
Tvůj bratr se žení a ty jsi mi nic neřekla?
Брат ти се жени и не си ми казала?
Jsem rád žes mi nic neřekla, protože bych tě zadržel.
Радвам се че не ми каза, защото щях да те спра.
Dobře, tak proč jsi mi nic neřekla?
Добре, а защо поне не каза нещо.
Rodiče co? Že si mi nic neřekla o tom skvělém billboardu!
За това, че не ми каза за страхотния си билдборд.
Tak proč jsi mi nic neřekla?
Тогава защо не ми каза нищо?
Před čtyřmi měsíci a až do teď jsi mi nic neřekla?
Преди 4 месеца и чакаше досега, за да ми кажеш?
Hele, docela dávno jsem za tebou přišel s hromadou otázek a tys mi nic neřekla, teď chceš mou pomoc?
Преди време дойдох при теб, за да те питам за редица неща, и ти ме отряза. А сега искаш аз да ти помогна.
Věděla jsi, že byli oba zabiti, aby se ta věc ututlala a stejně jsi mi nic neřekla.
Ти знаеш, че тези две убийства прикриват всичко това, и още не си ми казала думичка за това.
Kdybyste mi nic neřekla, státní návladní by vás stejně předvolal a tou dobou by už bylo příliš pozdě.
Иначе щяха да те призоват и щеше да пострадаш.
Ale ty... ty jsi mi nic neřekla.
А ти... Ти не ми каза нищо.
A ty, Agnes, proč jsi mi nic neřekla.
А ти, Агнес, знаеш, но не ми казваш.
Mezi mnou a Emmou by byl konec, i kdybys mi nic neřekla.
Нещата така или иначе вървяха към раздяла.
Já jen, že... jsi mi nic neřekla od té doby, co jsi řekla Murphymu a těm jeho pitomcům, ať mě nechají být.
Е, просто... не ми говориш откакто накара Мърфи и загубеняците му да ме оставят на мира.
Proč jsi mi nic neřekla? Proč jsi neřekla, že jste se rozešli?
Защо не ми каза, че сте се разделили?
Netvrdím, že jsem si to nezasloužil, ale probudil jsem se v jámě s cizí ženou, která mi nic neřekla.
Не казвам, че не го заслужавам, но се събудих в дупка в земята с непозната жена, която нищо не ми казва.
Nikdy mi nic neřekla o škole, ale já vím
Никога не ми е говорила за училище.
Vím, kdo jsi, ale nemůžu uvěřit, že tvůj otec je ten Robert Zane. - Nikdy jsi mi nic neřekla.
Знам коя си, но баща ти е онзи Робърт Зейн и никога не си го казвала.
A proč jsi mi nic neřekla?
Защо не си ми казала нищо?
Kai, Proč jsi mi nic neřekla?
Кай, защо не си ми казала нищо?
A ne, Jodi mi nic neřekla, pokud je to to, co tě trápí, i když mi došlo, proč chce, abys to dělal ty.
И, не, Джоди не ми е казала, ако това се чудиш, макар че знам защо иска да го направиш.
Co McQuaid a tvoje srdeční vada nebo kdekoli jsi sakra byla poslední čtyři měsíce, že jsi mi nic neřekla, dokud jsi nepotřebovala pomoct zahladit stopy?
Какво ще кажеш за Маккуей или за сърдечния проблем или за това къде си била през четирите месеца, за което нямаше да ми кажеш, докато не ти потрябва помощта ми за да те покрия2
Proč mi nic neřekla, když něco nebylo v pořádku?
Защо не ми е казала? Че е вървяло на зле?
Každý den prožívala něco takového a nikdy mi nic neřekla.
Минавала е през това всеки ден и никога не ми каза нищо.
A vy jste vždycky věděla víc, než já a nikdy mi nic neřekla.
Винаги си знаела повече от мен и си го пазела в тайна.
3.2357039451599s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Аз съм ти приятелка, а дори на мен не си ми казала! 